Article:
Los colores blanco y negro en el contexto económico español y eslovaco

Simple item page
dc.audienceResearchersen
dc.contributor.authorMocková, Nina
dc.contributor.authorPavliková, Želmíra
dc.contributor.authorSpišiaková, Mária
dc.date.accessioned2026-10-02T05:14:13Z
dc.date.available2026-10-02T05:14:13Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractEl tema del presente artículo son las unidades léxicas (expresiones, construcciones fijas, colocaciones) con el componente de los colores blanco y negro en su estructura que se utilizan en el contexto económico español y eslovaco. Los colores blanco y negro ocupan una posición especial entre los colores, ya que están presentes en todas las lenguas, son acromáticos y están en oposición. Sus connotaciones más comunes están relacionadas con la comprensión humana del mundo en términos de día/noche, bueno/malo, limpio/sucio. El objetivo de la presente investigación es averiguar si la semántica de los colores blanco y negro en el lenguaje económico español y eslovaco coincide con el simbolismo tradicional de estos colores en ambas culturas. En primer lugar, se crea un corpus de todas las unidades léxicas con el cromatismo blanco y negro relativos al ámbito de la economía, finanzas y el mundo del trabajo a base de textos económicos divulgativos (periódicos, revistas especializadas) accesibles en el corpus electrónico Araneum (Araneum Hispanicum y Araneum Slovacum). Después, se hace el análisis semántico de las unidades del corpus y, a continuación, el análisis contrastivo-comparativo de las unidades léxicas en español y eslovaco. Se comparan y contrastan estas unidades para comprobar si el simbolismo de los colores blanco y negro se refleja también en el lenguaje económico y comprueba las connotaciones (positivas, negativas o neutrales) de los colores blanco y negro en el lenguaje económico.
dc.identifier.citationStudia Romanistica 25(2), 2025, 63-79
dc.identifier.doi10.15452/SR.2024.25.0015
dc.identifier.urihttps://eduo.osu.cz/handle/1/511
dc.language.isoes
dc.rights.licenseCC BY 4.0
dc.subjectčerná, bílá
dc.subjectlenguaje económico, color, connotación, español, eslovaco, blanco, negro
dc.subjecteconomic language, colour, connotation, Spanish, Slovak, white, black
dc.subject.czenasslovenština
dc.subject.czenasšpanělština
dc.subject.czenaskomparativní lingvistika
dc.subject.czenasekonomie
dc.subject.czenasbarvy
dc.subject.konspekt81 - Lingvistika. Jazyky
dc.titleLos colores blanco y negro en el contexto económico español y eslovaco
dc.typearticleen
dspace.entity.typeArticle
oaire.resourceTypejournal articleen
oaire.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
A SR_25_2_Mockova_Pavlikova_Spisiakova.pdf
Size:
236.6 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
Collections
články